士師記 9:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ さてエベデの子ガアルはその身内の人々と一緒にシケムに移住したが、シケムの人々は彼を信用した。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ さてエベデの子ガアルはその身内の人々と一緒にシケムに移住したが、シケムの人々は彼を信用した。

リビングバイブル

²⁶ 当時、エベデの子ガアルが兄弟といっしょにシェケムに移住し、町の要職に就いていました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ エベドの子ガアルとその兄弟たちがシケムを通りかかったが、シケムの首長たちは彼を信用した。

聖書 口語訳

²⁶ さてエベデの子ガアルはその身内の人々と一緒にシケムに移住したが、シケムの人々は彼を信用した。

士師記 9:26 相互参照

創世記 13:8

アブラムはロトに言った、「わたしたちは身内の者です。わたしとあなたの間にも、わたしの牧者たちとあなたの牧者たちの間にも争いがないようにしましょう。

創世記 19:7

言った、「兄弟たちよ、どうか悪い事はしないでください。

士師記 9:25

シケムの人々は彼に敵して待ち伏せする者を山々の頂におき、すべてその道を通り過ぎる者を略奪させた。このことがアビメレクに告げ知らされた。

士師記 9:27

人々は畑に出てぶどうを取り入れ、それを踏み絞って祭をし、神の宮に行って飲み食いしてアビメレクをのろった。

士師記 9:28

そしてエベデの子ガアルは言った、「アビメレクは何ものか。シケムのわれわれは何ものなれば彼に仕えなければならないのか。エルバアルの子とその役人ゼブルはシケムの先祖ハモルの一族に仕えたではないか。われわれはどうして彼に仕えなければならないのか。

士師記 9:30

町のつかさゼブルはエベデの子ガアルの言葉を聞いて怒りを発し、